traduccion y adaptacion: Oscar Saenz 


Rastafari,y el dios de JAH


El rastafarismo es un movimiento religioso cuyo nombre proviene de Rastafari amàrico ras,la
cabeza (pero en este caso " el lider el duque"),y Tafari", que teme," nombre dado a la luz a Haile SelassieI,Emperador de Etiopia desde 1930 a 1974,un lugar sagrado,debido a su ascendencia que remonta al biblico David y Salomon,los reyes segun la tradicion etiope.
Tomados por algunos como una religion por otros es una filosofia o una idiologia,es en Jamaica que el rastafarismo es revelada por uno de los lideres negros mas importantes del siglo XX:Marcus Garvey.
Los creyentes de este movimiento son los rastafaris,a menudo llamados por el diminutivo "rastas".
Los rastas creen en dios (Jah) la biblia los cristianos y los judios, pero afirman que ha sido modificada,mal comprendida y mal explicada. Los vegetarianos a menudo tienen en cuenta el respeto por los animales (dieta Ital),los rastas denuncian el sistema capitalista ellos lo llaman Babilonia,ya que evitarà la conexion directa con la Tierra y que mantendria a los hombres en la esclavitud mental,donde el dinero es el dios. 


No hay practicas o reglas especificas en la religion rastafari,ya que sus creyentes,como los Sadhus y los Baul,creen  que la fé y la pureza es indispensable,por lo que concierne a las ceremonias (Misa,la comunion etc.) los edificios de culto (iglesias,mezquitas...) y las normas y  tradiciones practicadas por algunos creyentes (trajes especificos en las diferentes ordenes religiosas,,asistencia obligatoria a la misa...)son consideradas como segundarias y sin real importancia.Del mismo modo,abogan una conexion directa con Dios,sin jerarquia religiosa.


Los elementos culturales que distinguen a los rastafaris (orastas) son el reggae/ragga,rastas que 

se brindan en cuerpo y alma a los deseos de Nazirs prescritos en la biblia (numero 6) que dice que los hombres durante un periodo que define el previlegio de estar en contacto con Dios,no debe cortarse el pelo, todo esto es una forma de meditacion.Sin embargo,los rastas no se oponen  con entusiasmo necesariamente a fumar el canabis(gangismo)  en la biblia se describe como"el arbol de la vida" al canabis en ningun caso el rasta puede remplazarlo con medicamentos, alcohol,tabaco y drogas duras..),pero considera que el canabis es un medio para llegar a la reflexion a la meditacion y a la espiritualidad.


Vocabulario del Rastafarianismo


*Babilonia es una idea importante de la designacion de la opresion de los negros y blancos practicado durante siglos a través de la esclavitud economica y fisica.Los rastafaris se identifican con el pueblo de Israel deportados a la esclavitud en Babilonia.
*Sion (Zion)es la tierra prometida: Etiopia y Africa en general
*Ital:Vegetariana defendida por muchos rastafaris,de acuerdo con la idea de que el cuerpo es un templo para proteger.Otros siguen las leyes dietéticas del Antiguo Testamento que permiten la carne entre otros salvo el puerco.